This video will help you get starting with simply adding EZ Drummer 2 as a Virtual Instrument in your DAW, and then routing it’s individual channels out to your DAW’s auxiliary channels.
00:52 Studio One
07:26 Pro Tools
10:33 Logic Pro X
13:11 Garageband Workaround
Studio One 3rd Party Plug-in Support Link.